Looking to explore the great west? Check out these top attractions in Wyoming to make the most of your visit.