As XR technologies—encompassing VR,AR and MR—become increasingly embedded in industrial settings, the emphasis is no longer just on sleek headsets and jaw-dropping visuals.