Zillow went on a home-buying spree over the summer. Now it’s facing an overstock problem. The company needs to sell roughly 18,000 homes.  In response, Zillow is permanently shuttering the …