Whether a one-time occurrence or a pattern of nursing home abuse, you can back up your claims. Here is how.