Digital storytelling has been demonstrated to have incredible impacts for training and retraining. Here is how it works.