Here are some practical tips and strategies that small business owners can use to deal with the quiet quitting trend and retain their employees.