Text marketing is a great way for restaurants to increase customer loyalty at an affordable price point.