Finding ways to lower operating costs can be more complex than it seems. Here are simple ways any business can start minimizing operating costs.