Businesses can use platforms to bolster their revenue and promote their brand. Below are five tips for small businesses to sell on Amazon.