Shipping has become a vital part of running a business. Here are several ways small businesses can improve their shipping strategy to see more success.