There are tactics and technologies you can use to handle frequent late payments with grace. Find out how to avoid billing problems with clients.