From waiting tables to a seat in the C-suite, Kimberly Grant has parlayed years of hospitality experience into a comprehensive career.