To capitalize on the influx of new online customers, follow these tips on increasing website traffic.