Hiring a video production company can revitalize your digital marketing efforts. Here is how to choose the right one.